磨床は、工業生産プロセスの中で広く使用されている高精度の研削加工機械です。磨床の種類は多く、用途によって平面研削盤、内径研削盤、外径研削盤、無心研削盤などに分けられます。 平面研削盤は操作が簡単で、研削精度と表面粗さが比較的高く、精密部品やさまざまな工具の研削に適しており、ミラー仕上げの研削も行えます。
磨床是工业生产过程中应用十分广泛的一种高精度磨削加工机床。磨床的种类很多，根据用途可分平面磨床、 内圆磨床、外圆磨床、无心磨床等。 平面磨床操作方便，磨削精度和表面粗糙度都比较高，适用于磨削精密零件和各种工具，并可做镜面磨削。

実習現場では、研削盤の制御回路の部品設置と一部の配線接続が完了しました。以下の技術資料に示されているM7130型研削盤の電気配線図に基づいて、砂輪モーターの制御回路の配線調整を完了してください。
实训现场已完成了磨床控制线路的元器件安装及部分线路的连接，根据下面技术资料中所提供的 M7130 型磨床的电气接线图完成砂轮电动机控制电路的线路装调。

线路连接：以下のシミュレーションインターフェースで、電気配線図に基づいてこのタスクに必要な接続を完了してください。 配線規範の要求事項は、制御回路に使用するBV 1.5mm²の任意の色の導線（黄緑の縞模様の色、すなわち接地線は除く）です。
在下面仿真界面中根据电气接线图完成该任务所缺线路的连接，接线规范要求：控制回路使用 BV 1.5mm² 的任意颜色导线均可（黄绿相间颜色即地线除外）。

线路检测：配線接続が完了したら、シミュレーションインターフェースでマルチメーターを使用して、回路に断線や短絡の問題がないか確認してください。
线路连接完成后，在仿真界面中用万用表检查线路是否存在断路及短路情况。

通电调试：配線チェックが完了したら、シミュレーションインターフェースの3Dシーンで通電試運転を行います。具体的な調整手順は以下の通りです：
线路检查完成后，在仿真界面的三维场景中进行通电试车，具体调试步骤如下：

1. 電源スイッチを入れ、電源を接続します。
合上电源开关，接通电源。

2. 励磁操作：マウスの左ボタンでコントロールパネルの吸盤制御エリアにある切替スイッチをクリックし、「励磁」に切り替えます。シミュレーション回路のリレーKAが通電して吸引されるかどうかを観察します。
充磁操作：鼠标左键点击控制面板上吸盘控制区的转换开关，扳到“充磁”，观察仿真电路中的继电器 KA 是否能够通电吸合。

3. 砂輪制御エリアのスタートボタンを押し、砂輪電動機と冷却ポンプ電動機が正常に起動するかどうかを観察します。また、三次元モデルの砂輪が正常に回転しているか確認します。 スタートボタンを離した後、連続して動作を維持しているか、少なくとも5秒以上の持続運転を観察します。
按下砂轮控制区的启动按钮，观察砂轮电动机和冷却泵电动机是否正常起动运行，三维模型中的砂轮是否正常旋转；松开启动按钮后观察是否保持连续运行，持续运行至少 5S 以上。

4. 連続運転中に砂輪制御エリアの停止ボタンを一度押し、砂輪電動機と冷却ポンプ電動機が止まるかどうかを観察します。また、三次元モデルの砂輪が正常に停止するか確認します。
连续运行时按一下砂轮控制区的停止按钮，观察砂轮电动机和冷却泵电动机是否能够停止，三维模型中的砂轮是否能够停止工作。

場の清掃および電源の切断|清场断电： 運転調整が完了したら、電源スイッチを切り、電源を断ちます。
运行调试完成后，断开电源开关，切断电源。

技術資料|技术资料

×